Команда прибывает в Алабаму пятидесятых, где небелые люди в постоянной опасности. Одна из ключевых фигур освободительного движения, кажется, не станет фигурой — альт-райт из будущего хочет помешать ей войти в историю. Короче, вы смотрите Time Cop.

Вся серия построена вокруг этого неприятного чувства, когда вы, вроде, не в нацистском государстве, но полиция и примерно каждый человек определённой расы вокруг представляют реальную опасность. Одно необдуманное движение — и вы в тюрьме. Если повезёт. Эмпатия тут во все поля: я знаю, что проблема активного неприятия чужих никуда не делась, только она чуть менее очевидна: точно так же с немотивированной агрессией каждый день сталкиваются ЛГБТ или имеющие болезни мозга. Это дичь. Сложно видеть, что персонажи ничего не могут с этим поделать: не только нельзя менять прошлое, но и что ты сделаешь? За неделю можно переубедить пару человек, но не целый город, не целую страну, не всех на планете.

Если бы это осталось на фоне, в то время как персонажи решают совершенно не связанную с сегрегацией проблему, получилось бы очень страшно и поучительно. Но нельзя забывать, что это обучающая программа BBC, поэтому сценаристы тупо сделали всю серию про Розу и совершенно никакого злодея, который разве что объявления может развесить. Белый цвет кожи — его оружие. Получившийся учебник истории иногда бесит своим пафосом: посмотрите, это Великая Роза Садится На Своё Место в Автобусе! О боже, все в обмороке. Играет торжественная музыка (натурально, полсерии). В финале все четверо смотрят какие-то исторические кадры, а Докторка цитирует абзац из учебника истории. И никто её не перебьёт, напоминая, что они это в школе проходили — хотя в начале серии все были такие начитанные.

Историю продают реакции персонажей на мелочи. Как Язмин задумывается о своём месте в чёрно-белой америке. Как Райан наслаждается каждым словом от Розы и Кинга. Как Грэм давит в больное место белых хозяев жизни. И его осознание себя частью истории — и не положительной. Докторке же достался экшн: разоружить, противостоять, организовать. С одной стороны, когда-то это были типичные мужские роли, и здорово, что они достались женщине. С другой — слишком топорно, безапелляционно, с чувством собственного превосходства. Я бы хотел больше теннантовского вайба.