Обратно на Землю, где Сержант, двойник Колсона, запустил сеть спутников для поиска существ не с этой планеты и затем методично их вырезает. Первая его жертва показывает Сержанта с положительной стороны: эдакий Men in Black в современной Америке, когда вместо выдачи паспорта персонажи вырезают всех мигрантов. Хм, не очень положительная сторона, если подумать.

Парня-любовника Йо-Йо так обхаживают первую половину серии, что быстро понимаешь, кто из персонажей будет жертвой. В определённый момент он даже проговаривает своё завещание, просто так, на всякий случай. Не очень помогает, что в заставке серии в Ivi показывают кадр с его смертью. Конечно, это если бы я успел запомнить его лицо или, хотя бы, имя.

История с Диком, который за год построил технологическую компанию на базе всего, что он видел в «Щите», должна быть смешной, но это опять лень сценаристов. Все персонажи плоские, реплики типа «hello fellow kids», ничего не имеет последствий. Один из сотрудников — агент «Щита» под прикрытием, но остальной «Щит» не имеет понятия, чем Дик занимается. Девушка Дика настолько шаблонна, что играет роль красивого аксессуара, который переходит от парня к парню без каких-либо эмоций. Если бы Дик работал в макдональдсе, это цепляло бы лучше и было бы интереснее смотреть.

Понравилось развитие сюжета: команда Сержанта, наконец, уполовинена, а сам он начал проявлять интерес к этому миру и нашёл попутчицу.